-
1 неожиданный
прил.inesperado, inopinado; brusco ( внезапный); imprevisto ( непредвиденный)неожи́данная переме́на пого́ды — un cambio repentino de tiempo -
2 Batacazo
неожиданный успех, удачаExito inesperado -
3 pensado
adjобдуманный, продуманныйtener pensada una cosa — намереваться сделать что-либо••bien (mal) pensado — хорошо (плохо) думающий о другихuna persona mal pensada — недоброжелательный человекmenos pensado — самый неожиданный -
4 imprevisto
1. прил.1) общ. (неожиданный) нечаянный, внесметный, неожиданный, непредвиденный2) юр. случайный3) электр. фантомный2. сущ. -
5 pensado
adjобдуманный, продуманный••de pensado loc. adv. — преднамеренно, умышленно
en el momento menos pensado — в самый неожиданный момент; в один прекрасный день
-
6 adventicio
adj1) случайный, непредвиденный, неожиданный2) дикорастущий ( о растении)3) бот. адвентивный, придаточный; побочный -
7 antuviada
f разг.неожиданный ( внезапный) удар -
8 antuvión
m разг.внезапное нападение, неожиданный ударde antuvión loc. adv. разг. — неожиданно, внезапно, вдругjugar de antuvión — напасть первым; нанести упреждающий удар -
9 batacazo
m1) удар ( при падении)darse ( pegarse) un batacazo — грохнуться, шлёпнуться, растянуться3) Арг. неожиданный успех -
10 boleo
-
11 de extranjía
разг.1) иностранный, зарубежный2) неожиданный; странный -
12 extemporal
-
13 extemporáneo
-
14 guaracazo
m Кол., Перу -
15 impensado
adj1) необдуманный, непродуманный2) неожиданный, непредвиденный -
16 imprevisible
adjнепредсказуемый; непредвиденный, неожиданный -
17 imprevisto
-
18 improviso
-
19 inesperable
adjнеожиданный, непредвиденный -
20 inesperado
adjнеожиданный, внезапный
См. также в других словарях:
неожиданный — неожиданный … Орфографический словарь-справочник
Неожиданный — Suddenly Жанр криминальный фильм драма мелодрама триллер … Википедия
неожиданный — внезапный, непредсказуемый, непредвидённый, нечаянный, негаданный, нежданный; скоропостижный; спонтанный, непредусмотренный, непредвиденный, невольный, и во сне не снилось, как с неба свалился. Ant. ожидаемый, предсказуемый Словарь русских… … Словарь синонимов
НЕОЖИДАННЫЙ — НЕОЖИДАННЫЙ, неожиданная, неожиданное; неожидан, неожиданна, неожиданно. Такой, которого не ожидали, непредвиденный, случившийся внезапно. «Неожиданная весть сильно меня поразила.» Пушкин. «Это был неожиданный гость.» Чехов. «Сотня, не понесши… … Толковый словарь Ушакова
НЕОЖИДАННЫЙ — НЕОЖИДАННЫЙ, нежданный, нечаянный, внезапный. ность, ·сост. ·по·прилаг. Неожиданно, неожидаемо, нежданно, нечаянно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕОЖИДАННЫЙ — НЕОЖИДАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Такой, к рого не ожидали, непредвиденный. Н. посетитель. Н. приезд. | сущ. неожиданность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неожиданный — неожиданный, кратк. ф. неожидан и неожиданен, неожиданна, неожиданно, неожиданны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неожиданный — • неожиданный, непредвиденный, внезапный Стр. 0660 Стр. 0661 Стр. 0662 Стр. 0663 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
неожиданный — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN unexpected … Справочник технического переводчика
неожиданный — прил., употр. очень часто Морфология: неожидан и неожиданен, неожиданна, неожиданно, неожиданны; неожиданнее; нар. неожиданно 1. Неожиданным называют событие, явление и т. д., если они вас удивляют, потому что вы не думали, что они произойдут.… … Толковый словарь Дмитриева
неожиданный — • абсолютно неожиданный • совершенно неожиданный … Словарь русской идиоматики